Bornholm

Wielkość i położenie, warunki naturalne

Współrzędne geograficzne wyspy: 55° 5′ 40″ N, 14° 56′ 00″ E.
Powierzchnia wyspy wynosi 588,15 km², długość linii brzegowej wynosi 141,4 km, wyspa ma kształt równoległoboku o wymiarach 38 km równoleżnikowo i 28 km południkowo. Wyspa znajduje się w odległości 135 km na wschód od Mons Klint – najbliższego odcinka wybrzeża duńskiego, 88 km na północ od wybrzeży niemieckich, 100 km na północ od wybrzeży polskich i 37 km na południe od wybrzeży szwedzkich. Na północy Bornholm od wybrzeży szwedzkich jest oddzielony Cieśniną Bornholmską – ważnym szlakiem morskim prowadzącym do cieśnin duńskich, na płd.-wsch. od wyspy znajduje się Basen i Głębia Bornholmska (głębokość do 105 m), na płd.-zach. rozciąga się obszar tzw. Ławicy Bornholmskiej z łowiskami dorsza, o średniej głęb. 10-15 metrów. W odległości 18 km na wschód od Bornholmu znajduje się miniaturowy archipelag Ertholmene (nazywany czasem Wyspami Groszkowymi), w skład którego wchodzi 6 wysepek.

Wschodnie, północne i zachodnie wybrzeża wyspy są skaliste, o charakterze klifów, dochodzących do 80 m wysokości (masyw płn. cypla Hammerem) , południowe wybrzeża są ukształtowane w postaci rozległych i szerokich piaszczystych plaż. Północna i środkowa część wyspy ma ukształtowanie pagórkowate, na południu przeważają krajobrazy równinne i wydmy. Najwyższe wzniesienie Rytterknægten ma 162 m n.p.m. i jest położone w centrum wyspy.

Na wyspie płynie kilkanaście krótkich rzek (niektóre są okresowe), z których najdłuższa Øleå ma 22 km. Na wyspie znajduje się także kilkanaście niedużych jezior polodowcowych lub będących wyrobiskami kopalnianymi, z których największym jest Hammers (650 m dług., 150 m szer. i 13 m głęb.).

Podział administracyjny

Od XVIII w. stolicą Bornholmu jest portowe miasto Rønne liczące 15 000 mieszkańców (funkcje tę przejęło od leżącego w centrum wyspy Aakirkeby). Poza Rønne na wyspie znajduje się sześć innych miasteczek: Aakirkeby (1600 mieszkańców), Hasle (1700 mieszkańców), Allinge – Sandvig (łącznie 2000 mieszkańców), Gudhjem (900 mieszkańców), Nexø (4000 mieszkańców) i Svaneke (1600 mieszkańców). Aministracyjnie Bornholm dzieli się na 5 gmin (duń. kommune): Aakirkeby, Rønne, Hasle, Allinge – Gudhjem oraz Nexø. Na specjalnych prawach administracyjnych funkcjonują Christiansø i Fredriksø – dwie zamieszkane wyspy miniarchipelagu Ertholmene (ich mieszkańcy i administracja bezpośrednio podlegają duńskiemu ministerstwu obrony).

Klimat

Klimat wyspy charakteryzuje się dużą wilgotnością powietrza (80 – 90%), małymi różnicami sezonowymi temperatur (najcieplejszy miesiąc lipiec ze średnia temperaturą 17°C, najzimniejszy styczeń ze średnia 0°C), dużym nasłonecznieniem (liczba godzin słonecznych wynosi ponad 300 miesięcznie w okresie od maja do sierpnia) i stosunkowo niewielkimi opadami (średnia roczna opadów 550 mm). Nad wyspą wieją silne wiatry, głównie zachodnie, od jesieni do wiosny często pojawiają się sztormy. Właściwości klimatyczne są wykorzystywane w energetyce: na wyspie znajduje się ponad 60 energetycznych turbin wiatrowych oraz liczne kolektory do ogrzewania słonecznego wody. W okresie letnim temperatura okolicznych wód dochodzi do 22°C.

Flora i fauna

Zalesienie wyspy wynosi 20%. Dwa główne kompleksy leśne Almindingen i Rø Plantage są zbiorowiskami sztucznymi, powstałymi w wyniku nasadzeń przeprowadzonych w początkach XIX w. Stanowią je drzewostany mieszane (głównie iglaste). Resztki pierwotnych drzewostanów liściastych zachowały się jedynie na wybrzeżach. Typowym naturalnym biotopem Bornholmu są wrzosowiska pokrywające skały (których najwięcej jest na północy wyspy).
Większość terenów wyspy stanowią wielkoobszarowe użytki rolne. Dzięki korzystnemu klimatowi na wyspie rosną orchidee i anemony, aklimatyzowano z sukcesem kilkanaście gatunków roślin śródziemnomorskich, w tym figowce, brzoskwinie, morwy, morele i inne. Bornholm jest nazywany „zieloną wyspą” (w porównaniu z innymi obszarami Danii) – z tego powodu flagą Bornholmu jest modyfikacja flagi narodowej, w której krzyż ma zielony kolor.

Fauna lądowa wyspy jest zbliżona do fauny Danii i płd. Szwecji. Sztucznie introdukowanym gatunkiem ssaków jest daniel. Wyspa jest znana z dużej liczby dorodnych jeży, które niekiedy stanowią problem (zwłaszcza na kempingach). Bogata jest ornitofauna, głównie reprezentowana przez ptaki morskie, oraz ptaki migrujące ze Skandynawii. Rezerwaty ornitologiczne znajdują się w okolicach Nexø i na wyspie Græsholm (w obrębie archipelagu Ertholmene). W wodach morskich okolic Bornholmu występują śledzie (Clupea harengus), dorsze (Gadus morhua) , łososie (Salmo salar), troć wędrowna (Salmo trutta m. trutta), flądry (Pleuronectiformes) i inne ryby bałtyckie.

Gospodarka

Do głównych gałęzi gospodarki Bornholmu należą: rybołówstwo, rolnictwo, wydobycie surowców budowlanych oraz usługi turystyczne. Istotne znaczenie ma także dochód związany ze sprzedażą rękodzieła i wyrobów artystycznych powstających w pracowniach licznie tu zamieszkujących artystów plastyków (zwłaszcza w zakresie szkła artystycznego, ceramiki i terakoty oraz odzieży i tkaniny unikatowej).
Rybołówstwo jest tradycyjnym zajęciem mieszkańców Bornholmu. Wyspa leży w pobliżu zasobnych łowisk zwłaszcza dorszy i śledzi, które jednak w ostatnich latach uległy znacznemu zubożeniu. Od połowy XIX w. Bornholm stał się eksporterem na dużą skalę wędzonych śledzi bornholmskich (duń. bornholmer), wędzonych wg. specjalnej technologii w przydomowych i przemysłowych wędzarniach o charakterystycznej budowie i wyglądzie (duń. røgeri). W okresie międzywojennym funkcjonowało tu 140 wędzarni, obecnie jest ich ok. 60, w tym kilka dużych przemysłowych przetwórni ryb.
Rolnictwo charakteryzuje się wysoką kulturą rolną oraz stopniem mechanizacji i nasyceniem nowoczesnymi maszynami rolniczymi. Uprawy są prowadzone wielkoobszarowych, wyspecjalizowanych farmach rolnych, głównie o kierunku produkcji mlecznej, drobiarskiej i zbożowej, choć trafiają się i bardziej egzotyczne gospodarstwa, np. farmy strusi. Przetwórstwo mleczne jest prowadzone w jednym dużym zakładzie mleczarskim w Klemensker, słynnego zwłaszcza z produkcji doskonałych serów pleśniowych, z których zwłaszcza jeden gatunek St. Clemens Danablu[1] jest dobrze znany smakoszom na całym świecie.
Od końca XVIII w. na Bornholmie są wydobywane na duża skalę materiały skalne, zwłaszcza granit, a w nieco mniejszym zakresie także piaskowiec. Skały te są były i są eksportowane, stanowiąc ozdobę reprezentacyjnych budowli Kopenhagi, Glasgow, Rygi i innych miast. Są one także wykorzystywane w drogownictwie. Obecnie rocznie wydobywa się na Bornholmie ok. 275 000 ton surowców skalnych, w większości eksportowanych, głównie do Niemiec. Z tutejszych surowców wytwarza się także cegłę klinkierową i szamotową oraz liczne wyroby ceramiczne.

Bornholm był znany także z produkcji charakterystycznych pokojowych zegarów wahadłowych, zwanych bornholmskimi. Zegary te zaczęto wytwarzać na Bornholmie od 1774 r. kiedy w okolicach wyspy rozbił się statek z ładunkiem angielskich stojących zegarów pokojowych. Bornholmscy rzemieślnicy, z których najzdolniejszymi okazali się bracia Otto i Peter Arboe, w oparciu o angielski wzorzec rozpoczęli produkcję podobnych zegarów. Założyli oni wraz innymi zegarmistrzami „Spółkę Zegarmistrzowska Ronne”, która zrzeszała liczne ich warsztaty (pod koniec XIX w. było ich 240) i eksportowała je do innych rejonów Danii i Europy. Obecnie tradycja ta jest kontynuowana tylko przez jeden warsztat rzemieślniczy, wytwarzający zegary według tradycyjnych wzorów (zwanych „mąż”, „żona” i „panna”) dla amatorów tego typu sprzętów.
Od początku XX w. Bornholm stawał się coraz popularniejszym miejscem wypoczynku (zwłaszcza dla mieszkańców Kopenhagi, Niemców, a od niedawna także Polaków). W ostatnich latach turystyka stała się jednym z głównych źródeł dochodu mieszkańców wyspy, na co wpływają korzystne warunki naturalne, liczne i umiejętnie wyeksponowane zabytki i atrakcje turystyczne oraz dobrze rozbudowana baza turystyczna. Bornholm poza infrastrukturą noclegową, oferuje sieć tras rowerowych (ponad 300 km doskonałych dróg rowerowych), wyznaczone szlaki piesze, trzy osiemnastodołkowe pola golfowe, możliwości windsurfingu, wspinaczki skałkowej, jazdy konnej i innych form aktywnego wypoczynku. W celu zwiększenia atrakcyjności turystycznej podejmowane są liczne przedsięwzięcia i inwestycje, często oryginalne, jak np. wybudowanie specjalnej hali dla „Parku motyli i tropików” w Nexø, w której zgromadzono efektowne owady i rośliny tropikalne.

Bornholm przecina gęsta sieć dobrej jakości dróg kołowych. W latach 1900 – 1968 na tej niewielkiej wyspie funkcjonowały wąskotorowe (1000 mm) Bornholmskie Koleje Żelazne o łącznej długości tras 90 km, które znacząco przyczyniły się do rozwoju gospodarczego i społecznego wyspy oraz do rozwoju turystyki. Bornholm ma dwa większe porty: Rønne i Nexø oraz 18 przystani rybackich i jachtowych. Pięć km od Rønne zlokalizowane jest międzynarodowe lotnisko (kod IATA RNN, kod ICAO: EKRN) z 2000-metrowym pasem startowym, z którego utrzymywane są liczne połączenia krajowe, a także międzynarodowe.

Źródło: wikipedia.pl

Informacja Turystyczna.

Punkty informacyjne rozmieszczone są na całej wyspie i zapewniają pomoc w wielu językach.
Strona oficjalna to: www.bornholminfo.dk

Bornholm Visitor Centre/
Bornholms Velkomstcenter
Nordre Kystvej 3
3700 Rønne
Tel. +45 5695 9500
Fax +45 5695 9568
info@bornholm.info
roenne.bornholm.info

Allinge Tourist Information Office/
Allinge Turistinformation
Kirkegade 4
3770 Allinge
Tel. +45 5648 6448
Fax +45 5648 9448
mail@aste.dk
allinge.bornholm.info

Gudhjem Tourist Information Office/
Gudhjem Turistinformation
Åbogade 9
3760 Gudhjem
Tel. +45 5648 5210
Fax +45 5648 5274
mail@aste.dk
gudhjem.bornholm.info

Hasle Tourist Information Office/
Hasle Turistinformation
Havnegade 1
3790 Hasle
Tel. +45 5696 4481
Fax +45 5696 4106
turist@hasle.dk
hasle.bornholm.info

Nexø-Dueodde Tourist Information Office/
Nexø-Dueodde Turistbureau
Sdr. Hammer 2A
3730 Nexø
Tel. +45 5649 7079
Fax +45 5649 7010
info@bornholmtours.com
nexoe.bornholm.info

Svaneke Tourist Information Office/
Svaneke Turistinformation
Storegade 24
3740 Svaneke
Tel. +45 5649 7079
Fax +45 5649 7010
info@bornholmtours.com
svaneke.bornholm.info

South Bornholm Tourist Information Office/
Sydbornholms Turistinformation
Hans Rømersvej 1
3720 Åkirkeby
Tel. +45 5697 4520
Fax +45 5697 5890
info@feriepartner-bornholm.dk
aakirkeby.bornholm.info

Przepisy celne

Zgodnie z przepisami unijnymi dozwolony jest przywóz towarów przeznaczonych do osobistego użytku (nie podlegających sprzedaży). Za taki uznaje się przywóz wyrobów alkoholowych i tytoniowych, jeżeli nie przekraczają one następujących ilości: 10 l alkoholi mocnych (powyżej 22%), 20 l wina ze zwiększoną zawartością alkoholu (np. porto, sherry), 90 l wina stołowego (w tym maksymalnie 60 l wina musującego), 200 szt. papierosów, 200 szt. cygar, 1 kg tytoniu. Wyroby alkoholowe oraz tytoniowe nie mogą być przewożone przez osoby poniżej 16. roku życia. Wwóz lub wywóz środków płatniczych o wartości przekraczającj 15 000 EUR (ok. 112 500 DKK) należy zgłosić w Urzędzie Celnym i Podatkowym (Toldskat – www.toldskat.dk). Osoby wwożące leki powinny zaopatrzyć się w zaświadczenie lekarskie potwierdzające konieczność ich stosowania.

Źródło: Informator „Polak za granicą” wydany przez MSZ, aktualizacja 15.10.2007

Wybierając się w podróż zagraniczną dobrze jest wiedzieć, gdzie w danym kraju znajdują się polskie placówki dyplomatyczne. W razie jakichkolwiek kłopotów możemy zwrócić się do nich z prośbą o udzielenie pomocy.

Konsulat RP w Ronne
Konsul Honorowy: Roar Bendtsen Schou
Sandemansvej 6
3700 Ronne
tel. (+45) 56 95 25 22
fax. (+45) 56 95 25 23
e-mail: rb.schou@beck-liner.com

W poważniejszych sprawach należy zwracać się do Ambasady RP w Kopenhadze.

Pieniądze
Dania jest dla turystów niestety, jednym z droższych krajów Europy, więc podczas zakupów niekiedy nie wiadomo, za co się łapać – za portfel, czy za głowę. Nie należy jednak wpadać w panikę. Wszak na naszym Wybrzeżu ceny także są zawrotne. Jedna złotówka warta jest ok. 2 korony duńskie (1 DKK = 100 ore).

Niestety, nasza waluta nie jest jeszcze wymienialna na Bornholmie. Korony trzeba ze sobą przywieźć albo wymienić w jednym z tutejszych banków. Można także korzystać z popularnych kart kredytowych, takich jak: Visa, Diners Club, Eurocard, Mastercard, Maestro, Cirrus, Eurocheque. Bankomaty są w niemal każdej miejscowości.

Dni wolne i święta
W dni świąteczne wszystkie sklepy, banki i biura są nieczynne, a komunikacja i wiele muzeów działa jak w niedziele. Dni te to: 1 stycznia, Wielki Czwartek, Wielki Piątek, Poniedziałek Wielkanocny, Dzień Modlitwy (czwarty piątek po Wielkanocy), 1 Maja (popołudnie), Święto Wniebowstąpienia (połowa maja), Dzień Konstytucji (5 VI – tylko popołudnie), Zielone Świątki, wigilia (popołudnie) oraz pierwszy i drugi dzień Bożego Narodzenia.

W przypadku jakichkolwiek sytuacji niebezpiecznych lub potrzeby wezwania pomocy, zawsze skontaktować się można z numerem 112.
 

Jeśli wybierasz się na Bornholm, aby powędkować…
Karta wędkarska.
Na Bornholmie, podobnie jak w całej Danii należy mieć ważną kartę wędkarską upoważniającą do połowów. Można ją nabyć we wszystkich urzędach pocztowych, biurach turystycznych i na niektórych campingach. Kosztuje 125 DKK. na cały rok, 90 DKK. na tydzień, a na dzień 30 kr. Posiadanie karty wędkarskiej dotyczy wszystkich wędkujących w wieku od 18 do 67 lat na wszystkich akwenach.

Ważne przepisy.
Morskie wody przybrzeżne przy ujściu strumieni są objęte ochroną i każdy rodzaj wędkawania jest tam zabroniony. Na Bornholmie taka strefa o promieniu 500m przebiega od Blykobbea, przez Lasa i Olea.

W okresie od 16 września do 16 stycznia dotyczy także wód przybrzeżnych w 22 innych rejonach.

Na Bornholmie obowiazują również okresy ochronne dotyczące określonych gatunków. Pstrągi morskie i łososie są chronione w okresie tarła, tj. od 16 września do 28 (29) lutego, szczupaki w kwietniu a sandacze w maju.

Obowiązujące wędkarzy minimalne wymiary ryb:

flądra 255 mm
dorsz 350 mm
łosoś 600 mm
pstrąg morski 400 mm
sandacz 400 mm
węgorz 450 mm w wodzie słodkiej
węgorz 355 mm w słonej wodzie
szczupak 600 mm w słonej wodzie
szczupak 400 mm w wodzie słodkiej